kanouz
عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع "" 25943140

kanouz
عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع "" 25943140

kanouz
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

kanouz


 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
*اللهم ارحم موتانا وموتى المسلمين واشفي مرضانا ومرضى المسلمين* *اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات* *اللهم ارزقني قبل الموت توبة وعند الموت شهادة وبعد الموت جنة* *اللهم ارزقني حسن الخاتمة* *اللهم ارزقني الموت وأنا ساجدة لك يا ارحم الراحمين* *اللهم ثبتني عند سؤال الملكين* *اللهم اجعل قبري روضة من رياض الجنة ولا تجعله حفرة من حفر النار* *اللهم إني أعوذ بك من فتن الدنيا* *اللهم أني أعوذ بك من فتن الدنيا* *اللهم أني أعوذ بك من فتن الدنيا*

 

 عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع ""

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
illias
مراقب
مراقب
illias


تاريخ التسجيل : 02/01/2010
العمر : 53

عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع "" Empty
مُساهمةموضوع: عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع ""   عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع "" Emptyالجمعة أبريل 16, 2010 8:18 am


عبــــــارةُ (مبـــــــروك) خطـــــــأ لغـوي شائع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

اخوتي في الله



تعتبرُ عبارة ( مبـروك ) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة .

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول ( مُبـارك ) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) أو (باركك الله) ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مبـروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .



فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .

والله الموفق ..


منقووول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
عبــــــارةُ ( مبروك ) خطأ لغـوي شائع ""
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» مبروك ... ألف مبروك النجاح أستاذ ألياس
» مرض شائع لمستخدمى الكمبيوتر
» رَبَآه لَوْ بَلَغَت ذُنُوبِيْ عَنَآنْ آلسَمَآء مآ " بَئٍستْ "
» احذروا الرسائل الإلكترونية المشحونة بـ"الدموع"
» مسن هندي "لا يأكل ولا يشرب" منذ 70 عاماً

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
kanouz :: الأدب و الشعر :: منتدي الكاتب\illias-
انتقل الى: